Jump to content
Michi

Client Translation Project

Recommended Posts

Project update:

- Cleanup non KRO items

- Shadow equipment is now complete (i hope :unsure:)

- Added KRO items 2015-01-14

- Added more translated Cards (1)

- Added more translated Accesories

 

http://goo.gl/MpfQ6J

 

 

There are over 15k lines inside "Items with No Description.txt" and KRO's new items was not included.

i hope i can finish it before february, cus there are gonna busy months ahead :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello!

Some items in itemInfoClassic.lua have incorrect description of unidentified* section

For example:

 

	[2374] = {		unidentifiedDisplayName = "Diabolus Robe",		unidentifiedResourceName  = "��ƺ��罺�κ�",		unidentifiedDescriptionName = {			"A robe which is decorated with unknown letters. The wearer feels like they're learning a new language.",			"MSP + 150, MDEF + 5",			"Reduces casting delay by 10%",			"Increases 6% of effectiveness for Heal skill.",			"When equipped with Diabolus Ring, ATK + 3%, MATK + 3%.",			"Weapon Class: ^777777Armor^000000    Defense : ^7777776^000000",			"Weight: ^77777730^000000",			"Jobs: ^777777Transcendent Archer,Mage,Acolyte^000000",		},

 

https://raw.githubusercontent.com/ROClientSide/Translation/master/System/itemInfoClassic.lua

 

In client it looks like this

 

Alt2.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

I will fix it in next commit.

 

Sorry for your inconvenience, but right now i set my focus on renewal translation.

i hope you understand ^_^

Edited by zackdreaver

Share this post


Link to post
Share on other sites

I will fix it in next commit.

 

Sorry for your inconvenience, but right now i set my focus on renewal translation.

i hope you understand ^_^

Ofc. Thanks :3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Anyone here got a translated/updated Quest for Episode 14.1 ??

I don't know if we have it translated, but I guess we should(since 14.2 quests are already translated)

If you find any untranslated quest that is been used in Hercules/rA, please specify the range/Id of quest, and we will translate it asap.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Anyone here got a translated/updated Quest for Episode 14.1 ??

I don't know if we have it translated, but I guess we should(since 14.2 quests are already translated)

If you find any untranslated quest that is been used in Hercules/rA, please specify the range/Id of quest, and we will translate it asap.

I am not sure but i hope this images can help...

 

nr6CPss.png

post-7861-0-26778200-1421376776_thumb.png

Edited by Radian

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

Anyone here got a translated/updated Quest for Episode 14.1 ??

 

I don't know if we have it translated, but I guess we should(since 14.2 quests are already translated)

If you find any untranslated quest that is been used in Hercules/rA, please specify the range/Id of quest, and we will translate it asap.

I am not sure but i hope this images can help...

 

nr6CPss.png

Lua files/questinfo

Update that folder, we have those quests translated...

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

 

Anyone here got a translated/updated Quest for Episode 14.1 ??

I don't know if we have it translated, but I guess we should(since 14.2 quests are already translated)

If you find any untranslated quest that is been used in Hercules/rA, please specify the range/Id of quest, and we will translate it asap.

I am not sure but i hope this images can help...

 

nr6CPss.png

Lua files/questinfo

Update that folder, we have those quests translated...

 

Thanks I will try what you said. oh by the way Im using 2013 12 23 client there's nothing wrong with it right?

 

Update : I did try and change everything but still nothing happens..

Edited by Radian

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anyone here got a translated/updated Quest for Episode 14.1 ??

 

I don't know if we have it translated, but I guess we should(since 14.2 quests are already translated)

If you find any untranslated quest that is been used in Hercules/rA, please specify the range/Id of quest, and we will translate it asap.

I am not sure but i hope this images can help...

 nr6CPss.png

Lua files/questinfo

Update that folder, we have those quests translated...

 

Thanks I will try what you said. oh by the way Im using 2013 12 23 client there's nothing wrong with it right?

Nope, nothing wrong, just check if your client reads lua or lub and change file extension accoedingly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Project update :

- Major cleanup in iteminfo.lua

- Fix some equips desc so it match KRO desc

- Cleanup Glt.cross skill desc.

- Added more translated Headgears and Cards

- Added KRO items 2014-10-08 and 2014-10-22 (misc items untranslated yet)

- Added PRO headgears (costume mostly)

 

http://goo.gl/MpfQ6J

Edited by zackdreaver

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello. How is re/pre-re managed in the client files? I mean a lot of skills formulas has changed, yet I see the old formulas in every description. Is there a setting for RE descriptions? Or they are simply not updated? This is a years old problem. Nearly all skill descriptions are misleading, and a lot of player complain about them :(

Edited by Antares

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello. How is re/pre-re managed in the client files? I mean a lot of skills formulas has changed, yet I see the old formulas in every description. Is there a setting for RE descriptions? Or they are simply not updated? This is a years old problem. Nearly all skill descriptions are misleading, and a lot of player complain about them :(

I will take a look into that.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello. How is re/pre-re managed in the client files? I mean a lot of skills formulas has changed, yet I see the old formulas in every description. Is there a setting for RE descriptions? Or they are simply not updated? This is a years old problem. Nearly all skill descriptions are misleading, and a lot of player complain about them :(

any good source for renewal skill desc beside irowiki?

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Hello. How is re/pre-re managed in the client files? I mean a lot of skills formulas has changed, yet I see the old formulas in every description. Is there a setting for RE descriptions? Or they are simply not updated? This is a years old problem. Nearly all skill descriptions are misleading, and a lot of player complain about them :(

any good source for renewal skill desc beside irowiki?

Only Original kRO SkillDescript(we have it on our repo in folder named kRO_lua) <- That's original as it is decompiled lua from kRO

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Hello. How is re/pre-re managed in the client files? I mean a lot of skills formulas has changed, yet I see the old formulas in every description. Is there a setting for RE descriptions? Or they are simply not updated? This is a years old problem. Nearly all skill descriptions are misleading, and a lot of player complain about them :(

any good source for renewal skill desc beside irowiki?

Only Original kRO SkillDescript(we have it on our repo in folder named kRO_lua) <- That's original as it is decompiled lua from kRO

 

For formulas battle.c, skill.c, status.c ;)

Edited by Antares

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Antares

sry, i have no knowledge about server source

as this only basic desc for skills, i think no need to be 'very spesific' for the desc.

if that really a must, i will leave that to dastgir.

 

anyway,

if we look into KRO's skilldesc, they are kinda 'plain', not very detailed.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Antares

sry, i have no knowledge about server source

as this only basic desc for skills, i think no need to be 'very spesific' for the desc.

if that really a must, i will leave that to dastgir.

 

anyway,

if we look into KRO's skilldesc, they are kinda 'plain', not very detailed.

that's how kRO do, so we should also do that way....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.