user interface

sorry for being such a noob, i've been searching but can't find any guides on how i can edit/make my own UI example, i'd like to merge my stats window with my equip tab. or maybe even make something else like upgrade/crafting window? does anyone know where i can edit/add the files so i can...