The video pretty much sum up the bug.
When at a certain point number, it simply don't add any more points.
Don't know if related, but rather then the points been add 1 per 1, when using the /dex+, /luk+, /agi+, /str+, /vit+ or /int+, it goes instantly.
PS.: Sorry for bad english, not my native language.