Traduzindo item_db.conf para pt-br

[HD Scripts]

Boa noite.
Me deparei com um problema no programa chamado "Server Database Edidor" (SDE).

Segui um tutorial do rathena, porém não está mais dando certo com o item_db.conf atual.
Aparece o seguinte erro:


Porém, no arquivo não tem erro nenhum na linha 20493 como mostrado abaixo:


Alguém sabe como eu fazer isso funcionar? Obrigado.
Link do tutorial do rAthena: https://rathena.org/board/files/file/3895-item_dbtxt-translator-sync-with-iteminfo/

 

[Caspian]

Nunca utilizei a ferramenta, acredito que pelo fato do formato do item.db dos dois emuladores serem bem contrastantes  talvez nao seja possível a leitura e alteração pelo aplicativo. Eu tenho traduzido a item.db a mão mesmo. Se tu conseguir solucionar este problema com esse aplicativo, poderia postar aqui.

 

[HD Scripts]

Ele funcionava com Hercules. Porém agora fica dando esse erro...

 

[Caspian]

Por curiosidade fiz o teste aqui, e recebi o mesmo erro que você.

 

[Bruno Nogueira]

olá, faz tempo que não funciona mais

 

[HD Scripts]

Pois é, eu gostaria de achar uma forma mais fácil.
Esse programa era bom, fazia o que prometia.
Mas enfim, vamos estudar outra forma, ou usar SQL mesmo.