Gibberish quest windows

[HyperSonic2097 1]

Hi, 

I have this problem, quest window (alt + u) is all gibberish, but the item description work fine... Any ideas? The problem seems to be only on quest text

 

[Shiro 27]

You need to update your lua files and put the translated ones inside your grf.

It's under luafiles/quest/

Here. Choose pre-re/re

https://github.com/zackdreaver

credits to @zackdreaver

Edited August 2, 2017 by Shiro

[HyperSonic2097 1]

5 hours ago, Shiro said:

You need to update your lua files and put the translated ones inside your grf.

It's under luafiles/quest/

Here. Choose pre-re/re

https://github.com/zackdreaver

credits to @zackdreaver

 

I just used that one for my client, 

Anyway, my server is renewal, even if it uses maps pre-re for start location. 

 

I noticed only first quest is gibberish, the others work fine.

 

Edited August 2, 2017 by HyperSonic2097