05/15/2013 - kRO Maintenance

[Nameless2you 97]

** May contain interpretation errors on the Korean to Spanish translation.

 

■ Inspection Time

 

 - Servers: 01:30 to 05:30 (Spanish time)

 

Common Patch:

- Corrected an error in the illustrations of the brother in the adventures (쌍둥이와 마학자). [!!]

- Corrected an error in scroll movement when something was broadcasted inside the dungeons.

- Arch Bishop Skill Modified: ''Debuff'' statuses granted by items will now be removed by the [Offertorium] skill.

-> Except skill Oblivion Curse, which won't be affected. This feature will be added to its skill description.

- Corrected an error in the [E Grade Coin Package(50)] item weight.

- Items [Dead Branch] and [bloody Branch] are modified: now an effect will be displayed upon use.

 

 

Mains Servers:

 

- Sorcerer skill modified: Now boss monsters won't be affected by the [Chaos Panic] skill.

- Arch Bishop skill fixed: Skill [Praefatio] effect didn't apply on some party members when the party exceeded a certain number of players. This will be corrected.

- Rune Knight skill fixed: There was a damage calculation error when you used [Pertz] rune and casted the storm blast. This will be corrected.

- Some traps' damage will be modified since they aren't affected by physical damage reflect.

-> Some skills that reflect physical damage get these effects irregularly applied depending on the trap type. This incorrectly reflected damage will be corrected. [!]

 

Sakray Server:

 

- You'll use at least 1 SP when you reduce your SP consumption over 100%.

- Merchant Skill Modified: Now when you use [Vending] skill, you can set max item's value up to 1 billion (*)

 

Translator notes:

There may be some minor incorrections. However:

[!]: Means the possibility of serious incorrections in the translation because I've found difficulties on the Spanish translation itself.

[!!]: I didn't understand this even in Spanish so you can expect serious incorrections here.

(*): I don't know if billion refers to 10^9 as said mostly in English or 10^12 as said in most Europe, Latin America and other countries.

 

Big thanks to Ziu for getting original text in Korean and translating it to Spanish. You rock!

Thanks to jaBote for translating it!