Client Translation Project

[jTynne 101]

On 7/8/2017 at 5:56 AM, fungzhan said:

how can i do this

I mean, there's this: https://github.com/zackdreaver/ROenglishRE

That's the best I could find this morning when I was looking for the client translation project. 

[Chatterboy 8]

OngoingQuestInfoList_Sakray.lub Not fully English translated 🙄

[celebor 0]

Heyo, server admin from back in the 2008 here

 

Currently in the process of gathering all resources required to make a base server to build upon - and translated client is one of such things. I am scanning the forum right now, but decided to ask. What are current active server owners use for their client side translation? Is there an option to use iRO files? Is the point of having Korean client translated is to get items/features that are normally not available on iRO? Preemptive thank you to anyone willing to take time to answer my questions. 

[4144 366]

iro files almost always very outdated, but i think good base for translation. As another source can be used euRo files

People i think using translation by Asheraf: https://github.com/Asheraf/Translation

and translation by zackdreaver https://github.com/zackdreaver/ROenglishRE

zackdreaver mostly for rathena and outdated clients and Asheraf's for latest clients.

 

[ShibaGoWroo 0]

@Michi Do you have a copy? It seems like the link to the Github isn't there anymore or privated not sure.

[Strong but Light 0]

On 4/14/2013 at 6:41 PM, Michi said:

This is a new translation client project that Dastgir and Me want to share for Hercules only.

 

What this Project contain?

 

- itemInfo.lua with iro/kro translation.

- Some lua that contain last translation found on the board or made by us.

- Last accessoryid.lub / accname.lub / jobname.lub / NPCIdentity.lub decompiled.

- Texture Buttons translate.

- msgstringtable.txt fully translate.

- Txt files translate (questid2display.txt, mapnametable.txt etc...)

- Up-To-Date itemInfo and other files required to run a basic Translated client.

 

You can help us by opening PR, or just pm Dastgir to get access to the repo...

 

 

What Client is compatible?

 

- Client compatible until 2016.

Link:

  Reveal hidden contents

https://github.com/Asheraf/Translation

 

Can anyone update the download links or write who has them?

Thanks!

[4144 366]

other translation project https://github.com/llchrisll/ROenglishRE

 

[coody 0]

thank you share

[coody 0]

thank you share