Neneka 2 Posted January 3, 2015 (edited) How can I fix this problem ? I already try this this method but it didn't not work but this GRF in the first in data.ini Btw, If i make new grf file do I need to add it into E:Herculesconfgrf-files too ? Edited January 3, 2015 by Neneka Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Lilystar 42 Posted January 4, 2015 If the date of the client is 2013-08-07 ~ 2013-08-14, you will need a dedicated data.The reason is that the order of a part of message has been replaced. When Japanese can be understood, my SVN becomes a hint.https://subversion.assembla.com/svn/translation-j/msgstringtable/txt_j/ Please compare an applicable date and other dates in WinMerge.If there is an acquaintance having high English level, the English support may be possible ... but all system windows is back to Korea language Please apply the both patch.Read msgstringtable.txt (Recommended)Use Plain Text Descriptions (Recommended) 2 Neneka and Alexandria reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Mystery 594 Posted January 3, 2015 This is a client side issue. Topic moved. 1 Neneka reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Shir0 1 Posted January 3, 2015 look here:http://herc.ws/board/topic/5503-alte-too-big/ Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Neneka 2 Posted January 4, 2015 I already try that, But it not work Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 zackdreaver 90 Posted January 4, 2015 are you patching your client with "read data folder first"? so maybe it read inside data folder first, delete or replace that Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Neneka 2 Posted January 4, 2015 are you patching your client with "read data folder first"? so maybe it read inside data folder first, delete or replace that No,I don't check that in the xDiffPatcher Btw,When I unchecked Read msgstringtable.txt in xDiffPatcher my inventory in back to normal but all system windows is back to Korea language look like I do something wrong Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Neneka 2 Posted January 4, 2015 @Lilystar Thank you very much,But when I change the message in msgstringtable.txt into Japanese my inventory is back to normal but the language is in strange and not readable,and yes,my client date is 2013 08 14 Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Lilystar 42 Posted January 4, 2015 (edited) Text in the game,"Clientinfo.xml" & "Character code of text" & "Language of image",everything is matched and it is displayed normally. If you want to construct in English, please select the one of the procedure.1. English msgstringtable is edited by manually.2. Change the date of the client. If you constructing in Japanese, send messages in a different way. Edited January 4, 2015 by Lilystar 2 Alexandria and Neneka reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
0 Neneka 2 Posted January 4, 2015 Text in the game, "Clientinfo.xml" & "Character code of text" & "Language of image", everything is matched and it is displayed normally. If you want to construct in English, please select the one of the procedure. 1. English msgstringtable is edited by manually. 2. Change the date of the client. If you constructing in Japanese, send messages in a different way. Thank you very much The problem is solved now Thank you again Quote Share this post Link to post Share on other sites
How can I fix this problem ?
I already try this this method but it didn't not work
but this GRF in the first in data.ini
Btw, If i make new grf file do I need to add it into
E:Herculesconfgrf-files too ?
Edited by NenekaShare this post
Link to post
Share on other sites