Jump to content

Nameless2you

Retired Staff
  • Content Count

    735
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    6

Posts posted by Nameless2you


  1.  

    ALTER TABLE `cart_inventory` MODIFY `bound` tinyint(1) unsigned NOT NULL default '0';

    Shouldn't fail. Must be an issue on your side because both rAthena and Hercules have the column `bound`.

    Check your db if your table `cart_inventory` has the column `bound`. If not add it by hand.

     

    rAthena ->

     

    CREATE TABLE IF NOT EXISTS `cart_inventory` (  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,  `char_id` int(11) NOT NULL default '0',  `nameid` int(11) NOT NULL default '0',  `amount` int(11) NOT NULL default '0',  `equip` int(11) unsigned NOT NULL default '0',  `identify` smallint(6) NOT NULL default '0',  `refine` tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',  `attribute` tinyint(4) NOT NULL default '0',  `card0` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card1` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card2` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card3` smallint(11) NOT NULL default '0',  `expire_time` int(11) unsigned NOT NULL default '0',  `bound` tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',  `unique_id` bigint(20) unsigned NOT NULL default '0',  PRIMARY KEY (`id`),  KEY `char_id` (`char_id`)) ENGINE=MyISAM;

     

    Hercules ->

     

    CREATE TABLE IF NOT EXISTS `cart_inventory` (  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,  `char_id` int(11) NOT NULL default '0',  `nameid` int(11) NOT NULL default '0',  `amount` int(11) NOT NULL default '0',  `equip` int(11) unsigned NOT NULL default '0',  `identify` smallint(6) NOT NULL default '0',  `refine` tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',  `attribute` tinyint(4) NOT NULL default '0',  `card0` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card1` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card2` smallint(11) NOT NULL default '0',  `card3` smallint(11) NOT NULL default '0',  `expire_time` int(11) unsigned NOT NULL default '0',  `bound` tinyint(1) unsigned NOT NULL default '0',  `unique_id` bigint(20) unsigned NOT NULL default '0',  PRIMARY KEY (`id`),  KEY `char_id` (`char_id`)) ENGINE=MyISAM;

  2. Pretty simple, if the last person in the room hit the wrong monster and he got into this menu then the game is supposed to stop, right?
    So

    OnMobKilled:if(getmapusers("poring_c01") <= 1) goto L_NoWin;    dispbottom "Your out of the game, You did not catch the right Poring !";    percentheal -99,-99;    warp "SavePoint",0,0;    end;

    This will end the event. But! it will cause the script to not send the player back to his or her SavePoint, which is what you'll have to figure out next ;)

     

    Note I only changed the portion within the if statement, from == 0 to <= 1


  3. You've got things a bit mixed up.

    How is this:

    OnMobKilled:if(getmapusers("poring_c01") == 0) goto L_NoWin;    dispbottom "Your out of the game, You did not catch the right Poring !";    percentheal -99,-99;    warp "SavePoint",0,0;    end;

    ever supposed to trigger?

     

    Killing a monster requires 1 player to be within the map, no? So the first thing it does upon death of the mob is check, is there 1 person in the room, to which it will say yes, 1 or more. So it'll never become true and as such will never invoke the L_NoWin.

     


  4. Well 2 options, 1 show the entire script so we can debug it or 2, check if the script is attached.

    You can do this by placing:

     

    mes "Character ID: "+getcharid(0);

    Within the for loop, if the ID is 0 the character isn't attached.


  5.  

     

    before you running  countitem  and delitem  command,  you need to attach  an on-line player

    Considering he said it's a snippet I assume we're all assuming this is either inside a fully functioning script that requires a player to click it to start, or talk to it via OnWhisperGlobal

     

    Maybe it's not possible to use this syntax?
    for(.@i = 0; .@i < getarraysize(.item); .@i++)
    I'm not sure whether the emulator can or can't parse var = val inside 'for's or 'if's

    It should be able to, else it would error.

    http://upaste.me/8c97c0 ran on upaste without any issues.

     

     

    ^ Same thought thats why in my sample I revise it to

    for(set .@i, 0; .@i <= getarraysize(.item); .@i++)

    You missed a set in your second case ^^ ".@i++"


  6. before you running  countitem  and delitem  command,  you need to attach  an on-line player

    Considering he said it's a snippet I assume we're all assuming this is either inside a fully functioning script that requires a player to click it to start, or talk to it via OnWhisperGlobal


  7.  Inspection Time
     
    - All Servers: 01:30 to 04:30 (Spain time GMT +1)
     
    *Ziu note: Wish you a happy new year 2014.
    *Translator note: I say the same :D
    *Streusel's note: Me three.
     
    Common Patch:
     
    - Christmas event is now ended
    (All event related items will be removed).
    -> Removed item list: Bag Items For Sale, Stolen Cookie, Stolen Candy, Lonely Christmas Gifts and Christmas Cake.
    - New year 2014 event is started.
    -> Lapse: From 30/12/2013 until 12/02/2014 maintenance.
    Content: 
    1. For a year without mistakes join octopus party in [malangdo] island. [Original said that, but I hope it's without Gravity mistakes lol]
    2. New year arrival makes a big blue unicorn appear near to Payon city (2014 is the year of the horse in China/Korea).
    3. Take a look at the blue unicorn hunting notice in Payon.
    - Fixed an error that rendered some characters impossible to adopt.
     
     
    *Ziu note: New year 2014 event mob sprites:
     
    blue_unicorn
    blue_unicorn00.gifblue_unicorn01.gifblue_unicorn02.gifblue_unicorn03.gifblue_unicorn04.gif
     
     
    fantastic_b_unicorn
    fantastic_b_unicorn00.giffantastic_b_unicorn01.giffantastic_b_unicorn02.giffantastic_b_unicorn03.giffantastic_b_unicorn04.gif
     
     
    little_blue_unicorn
    little_blue_unicorn00.giflittle_blue_unicorn01.giflittle_blue_unicorn02.giflittle_blue_unicorn03.giflittle_blue_unicorn04.gif
     
    Main Servers:
     
    - Refining event is now active.
    -> Lapse: From 30/12/2013 until 15/01/2014 maintenance.
    - Magnificat Scroll/Lex Aeterna Scroll didn't add the buff due to an issue. This will be fixed.
    - MDEF/MATK information in homunculus window has been modified for these cases in which it wasn't properly displayed.
     
     
    Ziu note:
    Some episode 15.2 mob sprites were updated last week:
     
    cenere_g
    cenere_g00.gifcenere_g01.gifcenere_g02.gifcenere_g03.gifcenere_g04.gif
     
    exploration_rover_t
    exploration_rover_t00.gifexploration_rover_t01.gifexploration_rover_t02.gifexploration_rover_t03.gifexploration_rover_t04.gif
     
    ghoul_h
    ghoul_h00.gifghoul_h04.gifghoul_h03.gifghoul_h02.gifghoul_h01.gif
     
    zombie_h
    zombie_h00.gifzombie_h01.gifzombie_h02.gifzombie_h03.gifzombie_h04.gif
     
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  8. ※ Inspection Time
     
    - All Servers: 20:30 to 04:30 (Spain time GMT +1)
     
    ** Maintenance date has been advanced to December 23th because of the upcoming holidays.
     
    Main Servers:
     
    Ragnarok Online 2013
    EPISODE 15.2 메모리 레코드 (Memory Record)
     
    * Verus is a dangerous city in which its historical vestiges fought for surviving to the last minute. You sure want to know about it.
    -> Experimento This-OPTATION is at 11 o'clock from verus (verus03) central square. [! 'Este' for 'East' or 'Este' for 'This'?]
    -> [investigation Building-WISH] is at 1 o'clock from verus (verus03) central square.
    -> Episode 15.1 showed new zones thanks to the "nerds" group that allowed the research to continue. Talk to the team leader.
     
    * For more details please check promotional page of this new episode.
     
    - Smelting Ore Box VI ite starts selling.
    -> Lapse: from 23/12/2013 until 08/01/2014 maintenance.
    -> Also, [sealed Turtle General Scroll] item event is started.
     
    Sakray Server:
     
    - MDEF/MATK information in the homunculus window has been modified for these cases in which it wasn't properly displayed.
     
    //////////////////////////////////////
    EPISODE 15.2 (BGM)!!!
    Ziu note: BGM 161 is AWESOME for me!!!!
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  9.  Inspection Time
     
    - Mains Servers: 20:30 to 04:30 (Spain time GMT +1)
    - Sakray Server: 20:30 to 04:30 (Spain time GMT +1)
     
    ※ GnJOY wil perform a general maintenance and some services like (Login, Shops ,Web) could be temporarily out.
    ※ If GnJOY needs more time than expected for the maintenance, we hope you understand us about the inconvenience. Thank you 
     
     
    Common Patch:
     
    - Christmas event is now started.
    -> Lapse: From 18/12/2013 until 30/12/2013 maintenance.
     
    Ziu note: New Loadings/Login/Warning/Patch
    skin.jpgloading00.jpgloading01.jpgloading02.jpgloading03.jpgwarning.jpg
     
     
    Main Servers:
     
    - A new event for helping leveling on new updated Guilds is started.
    -> Lapse: From 18/12/2013 until 08/01/2014 maintenance.
    Ziu note: (Guilds -> Gold Mace/Sword/Crossbow/Rod)
    - Fixed an error on egg incubator when used repeatedly.
    - Added new dungeon "Sepulchre of the Victims".
    (It's another Somatology Laboratory underground floor, a new and powerful dungeon for those adventurers that want to accept the challenge).
     
    **More details about the new "Sepulchre of the Victims" dungeon.
     
    1. New monster abilities added.
    - Possibility of summoning a friend during battle.
    - It's now more likely that they'll use ranged skills for applying status alterations.
    2. Some monsters have now increased HP and stats.
    3. Some monsters have now an increased elemental property level.
    4. Monsters' walking speed has been noticeably increased.
    5. A small extra experience amount has been added to monsters.
     
    Sakray Server:
     
    - Fixed some errors in Episodie 15.2.
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  10.  Inspection Time
     
    - Main Servers: 01:30 to 05:30 (Spain time GMT +1)
    - Sakray Server: 01:30 to 09:30 (Spain time GMT +1)
     
    Common Patch:
     
    - Character Code (CCODE) position will be moved to the options window.
     
    Main Servers:
     
    - Fixed some erroneously positioned items when equipped.
    -> Costume: Giraffe Wings, Fallen Angel Wings, Brilliant Golden Wings, Adventurer's Backpack, Archangel's Wings.
     
     
    Sakray Server:
     
    - Episode 15.2 added.
    - Navigation system data is updated.
    -> Episode 15.1 location added.
    -> Added zoom utility for simplification.
    -> Capabilities for reading position information from an external file will be added.
    - World map (Ctrl + `) is updated. [Remember: Ctrl+Ñ for Spanish Keyboards]
    -> New world location added to general map.
    -> Mob and NPC searching functionality added.
    -> World map can be shown on the navigation system.
    -> Airship route will be shown on the world (*Beware, this doesn't show actual airship location when you see it!).
    - Guild storage system is added. [but isn't this already done via Guild Kafra?]
    (Just for internal testing, will be available for user testing in a future).
    - "Sepulchre of the Victims", mobs will be balanced.
    - Fixed an error on egg incubator when used repeatedly.
     
    --------------
     
    ANNEX (Part II) 
    http://ziu-ro.blogspot.com.es/2013/12/11122013-mantenimiento-kro-parte-ii.html
     
    New World maps (ctrl + `):
    worldmap_dimension.jpgworldmap_localizing1.jpg
    worldmap_localizing2.jpg
     
    -------------
     
    ANNEX (Part III)
    http://ziu-ro.blogspot.com.es/2013/12/11122013-kro-mantenimiento-parte-iii.html
     
    Episode 15.2:
    Maps
    01.jpg02.jpg
     
    New NPCs:
     4_f_berrytea
    4_f_berrytea00.gif
     
     4_f_fruit
    4_f_fruit000.jpg4_f_fruit001.jpg
     
     4_gc109
    4_gc10900.gif
     
     4_m_death2
     4_m_death2.gif
     
     4_m_rekenber
    4_m_rekenber000.jpg4_m_rekenber001.jpg
     4_m_tatio
    4_m_tatio000.jpg4_m_tatio001.jpg 
     4_machine_device
    4_machine_device.gif 
     4_scr_mt_robots
    4_scr_mt_robots.gif 
     4_sys_msg
    4_sys_msg.gif 
    New Mobs:
    dr815
    dr815-00.gifdr815-01.gifdr815-02.gifdr815-03.gif 
    gc109
    gc109-00.gifgc109-01.gifgc109-02.gifgc109-03.gifgc109-04.gif
    scr_mt_robots
    scr_mt_robots-00.gifscr_mt_robots-01.gifscr_mt_robots-02.gifscr_mt_robots-03.gifscr_mt_robots-04.gif
    sys_msg
    sys_msg-00.gifsys_msg-01.gifsys_msg-02.gifsys_msg-03.gifsys_msg-04.gif 
    t_w_o
    t_w_o-00.gift_w_o-01.gift_w_o-02.gift_w_o-03.gift_w_o-04.gif 
    NPC illustrations:
    Facebook album: https://www.facebook.com/ScriptsZiu/posts/669549126418178
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  11.  Inspection Time

     
    - Main Servers: 01:30 to 05:30 (Spain time GMT +1)
    - Sakray Server: 01:30 to 10:30 (Spain time GMT +1)
     
    Mains Servers:
     
    - Support Package II item stops selling.
    -> [2013 RWC Scroll] item event is also ended.
    - Fixed an error in chat rooms when a NPC is the maker of that specific chat room.
    - Changed special ability of poisoning users by monster's Enchant Deadly Potion skill on the Faceworm Nest instance.
    - If you moved while dragging items with a shop open, you'd cause an error. This will be fixed.
    - (CCODE) character code added.
    -> If you enable this system you'll be protected against suplantation fraud since it offers a unique additional protection for each player present in-game.
     
    Sakray Server:
     
    - Found another underground floor in Somatology Laboratory.
    -> "Sepulchre of The Victims", all details will be revealed at a later date.
     
    --------------------------------------
     
    ANNEX (part II)
     
    New map (with the _n suffix, which may mean nightmare mode).
     
    Just for if it was already difficult...
     
    Map mobs are 3rd jobs... Their names are the same, but they have v_ as a prefix
    (v for victim). v_cecil,v_eremes, etcetera
     
    v_alphoccio
    alphoccio00.gifalphoccio01.gifalphoccio02.gifalphoccio03.gifalphoccio04.gif
     
     v_celia
    v_celia00.gifv_celia01.gifv_celia02.gifv_celia03.gifv_celia04.gif
     
     v_chen
    v_chen00.gifv_chen01.gifv_chen02.gifv_chen03.gifv_chen04.gif
     
     v_eremes
    v_eremes00.gifv_eremes01.gifv_eremes02.gifv_eremes03.gifv_eremes04.gif
     
     v_flamel
    v_flamel00.gifv_flamel01.gifv_flamel02.gifv_flamel03.gifv_flamel04.gif
     
     v_gertie
    v_gertie00.gifv_gertie01.gifv_gertie02.gifv_gertie03.gifv_gertie04.gif
     
     v_harword
    v_harword00.gifv_harword01.gifv_harword02.gifv_harword03.gifv_harword04.gif
     
     v_katrinn
    v_katrinn00.gifv_katrinn01.gifv_katrinn02.gifv_katrinn03.gifv_katrinn04.gif
     
     v_magaleta
    v_magaleta00.gifv_magaleta01.gifv_magaleta02.gifv_magaleta03.gifv_magaleta04.gif
     
     v_randel
    v_randel00.gifv_randel01.gifv_randel02.gifv_randel03.gifv_randel04.gif
     
     v_seyren
    v_seyren00.gifv_seyren01.gifv_seyren02.gifv_seyren03.gifv_seyren04.gif
     
     v_shecil
    v_shecil00.gifv_shecil01.gifv_shecil02.gifv_shecil03.gifv_shecil04.gif
     
     v_trentini
    v_trentini00.gifv_trentini01.gifv_trentini02.gifv_trentini03.gifv_trentini04.gif
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  12. ※ Inspection Time
     
     - All Servers: 01:30 to 06:30 (Spain time)
     
    Common Patch:
     
    - Fixed an error with "Pere Awakening" monster sprite on Jitterbug Nightmare instance.
     
    Main Servers:
     
    - New costumes can be now enchantable:
    (Costume: Wings Of Victory, Costume: Decoration Of Music, Costume: Decoration Of Moon & Stars)
    - Fixed an error with Freezing Frozen Shadow set bonuses.
    - Fixed an error on Character select screen, in which some equipped headgears didn't appear on them.
    - Time to attack Faceworm Nest Instance event is now ended.
     
    Sakray Server:
     
    - Fixed an error in chat rooms when a NPC is the maker of that specific chat room.
    - Changed special ability of poisoning users by monster's Enchant Deadly Potion skill on the Faceworm Nest instance.
    - If you moved while dragging items with a shop open, you'd cause an error. This will be fixed.
     
    *Delivery of prize items for winners of the opening event on iOS/Android phones [Ragnarok  Ash Vacuum] game has been postponed.
    We're sorry for the inconvenience. All information related to winners and prizes will be published as soon as possible.
     
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

    Thanks to jaBote for giving his time up once again to translate this.


  13.  Inspection Time
     
    - All Servers: 01:30 to 06:30 (Spain time)
     
    Common Patch:
     
    - Jitterbug Nightmare monster's skill errors have been fixed. [Doesn't say what ones or so]
     
    Main Servers:
     
    - Support Package II item has started selling.
    -> Lapse: From 20/11/2013 until 04/12/2013 maintenance.
    -> Also, [2013 RWC Scroll] item event has started.
    - Now, when a player is on a trade or vice-versa it won't allow to open a chat with a NPC. [! WHAT? What does vice-versa mean here? And what kind of chatting to a NPC? A pub or a message window? So short on details...]
     
    ----------- Extra Information included by Ziu ------------ 
    - RWC 2013 event prize for spending money is started.
    -> Lapse: From 20/11/2013 until 30/11/2013.
    -> Any user who spend 50k-wons in RO-SHOP (exclusively on items, not services) can be rewarded with this exclusive costume headgear.
    exclisvecostumes.jpg
    [Artículo equipado means: item equipped]
     
    Sakray Server:
     
    - Now, when a player is on a trade or vice-versa it won't allow to open a chat with a NPC. [! Same as above]
    Ziu note: Same patch both in Sakray and in mains.
    - (CCODE) character code added.
    -> If you enable this system you'll be protected against suplantation fraud since it offers a unique additional protection for each player present in-game.
    - Fixed a strange event that happened when you have some equipment that protects you from some statuses and you used additional items that also protect from the same statuses, they didn't work.
    Ziu note: For example, if you had Burning protection and used items that protect you more against them, they didn't work because protection wasn't increased.
     
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!
    Thanks to jaBote for giving up his precious time translating this!

  14.  Inspection Time
     
    - All Servers: 01:30 to 07:30 (Spain time)
     
    Common Patch:
     
    - Halloween event is now finished.
    -> Related items will be removed
    (Items: organic agriculture, inorganic agriculture pumpkin, Invitation of Darkness)
    (Halloween Witch's Box won't be removed, it'll be removed on the first maintenances on 2014).
    - Rebellion skill fixed: [Platinum Alter] skill had an error by which its effect could be duplicated. This will be fixed.
     
    Main Servers:
     
    - Cookie bar gift festival event has now ended.
    - [solidified Magic] item weight will be changed (from 1 to 0).
    - Guerrilla NPC is added for card withdrawal from equipment.
    Ziu note: (80% for not losing the card and 100% for not losing the equipment).
    -> For more information, go see the update page.
     
     
    Sakray Server:
     
    - Now, when a player is on a trade or vice-versa it won't allow to open a chat with a NPC. [! WHAT? What does vice-versa mean here? And what kind of chatting to a NPC? A pub or a message window? So short on details...]
     
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!
    Thanks to jaBote for giving up his precious time translating this!

  15. ※ May contain interpretation errors!!
     
     ■ Inspection Time
     
    - All Servers: 01:30 to 05:30 (Spain time)
     
    Common Patch:
     
    - [Aura Blade] skill description modified.
    (Additional damage is always applied regardless if you miss the hit or not. "This will be removed")
     
    Mains Servers:
     
    - Three Master Package-II has stopped selling.
    - Cookie bar gift festival event has now started.
    -> Lapse: From 06/11/2013 until 13/11/2013 maintenance.
    - It's time to attack Faceworm Next event started. [Maybe he meant Faceworm Nest? It's Next on the original text]
    -> Lapse: From 06/11/2013 until 27/11/2013 maintenance.
    -> [information about the it's time to attack Faceworm Next event]. http://ro.gnjoy.com/news/event/View.asp?Seq=549&kind=A&curpage=1
    - Some rewards on Old Glast Heim instance will be reorganized, adding a card merchant.
    - "/memo" command will be disabled in the places where there's a warp portal. [Huh? Just near them or in all the map? Because this is a problem if it's the latter...] 
     
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!
    Thanks to jaBote for translating it!

  16. ※ May contain interpretation errors!!
     
    ■ Inspection Time
     
    - All Servers: 20:30 to 05:30 (Spain time)
     
    ※ GnJOY wil perform a general maintenance and some services like (Login, Shops ,Web) will be temporarily out.
    ※ If maintenance takes longer than expected, this is due to revamping some web features and its look, we hope you understand about the inconvenience. Thank you.
     
    Common Patch:
     
    - Halloween event has now started.
    -> Lapse: from 30/10/2013 until 13/11/2013 maintenance.
     
    Mains Servers:
     
    - When [Mother's Heart] item rental time expires, it'll be removed. [Obvious?]
     
    Sakray Server:
     
    - Some rewards on Old Glast Heim instance will be reorganized, adding a card merchant.4608.png4609.png
    - "/memo" command will be disabled in the places where there's a warp portal. [Huh? Just near them or in all the map? Because this is a problem if it's the latter...] 
     
    Translator notes: 
    The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.
    Dates are in European format: day/month/year;
    Times are in Spanish time zone (GMT+1, DST correction is now off).
    Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.
    I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!
     
    Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!
    Thanks to jaBote for giving up his precious time translating this!
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.