Jump to content
Michi

Client Translation Project

Recommended Posts

Hi zack,

 

This is the exact error I get 

post-2941-0-39130300-1424415012_thumb.png

 

I didn't get this error when I have no skill learned yet but when I use @skillall and check for the 1st Job Skill Tree, it gives me this error. 

post-2941-0-96038000-1424415399_thumb.png

 

I'm not sure why I'm getting this error :|

Edited by Kong

Share this post


Link to post
Share on other sites

-.- i believe that was my mistake when tried to cleanup skill name

it's error caused by skillinfolist.lub, fling's name

 

update your GIT, and replace skillinfolist.lub

 

sorry for the trouble

Share this post


Link to post
Share on other sites

-.- i believe that was my mistake when tried to cleanup skill name

it's error caused by skillinfolist.lub, fling's name

 

update your GIT, and replace skillinfolist.lub

 

sorry for the trouble

 

Thank you, that fixed the error. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Project update :

  • [*]Added new decompiled lub file [*]Added TXT format for pre-renewal item info [*]Added monstertalktable.xml [*]Added new 3 strongman hairs in iteminfo [*]Added Custom and Official pettalktable.xml (the official now work perfect after i clean it...yay!) [*]Fixed "coin fling.bmp" [*]Added pet Golem pettalktable.xml [*]Fix dancer and bard skills [*]Changed Teleport skill so it more versatile


More info :

Click here

 

 

"To use pettalktable with talk different than poring, you need to edit pet_db

and changed talk_convert_class to corresponding Pet ID that present in pettalktable.xml

if there is no succubus in pettalktable.xml you can use Zealotus ID"

Edited by zackdreaver

Share this post


Link to post
Share on other sites

Help! 

Client Data: 2013-08-07

You should have iteminfo.lub in RO/System folder and not in grf ... Make sure you have downloaded iteminfo from repo and put on that folder.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Help! 

Client Data: 2013-08-07

You should have iteminfo.lub in RO/System folder and not in grf ... Make sure you have downloaded iteminfo from repo and put on that folder.

i have sir 

post-8712-0-96408700-1424782201_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

@wobin123

I believe that iteminfo.lub is from KRO which is not translated.

 

You should diff your client with NEMO and select "Load custom lua file instead of iteminfo.lub"

then changed it to "iteminfo.lua" which is translated from our project.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Here come the major project update :

  • [*]Added some translation in questid2display [*]Added episode 14.3 gears and misc items [*]Better Inventory Window infos (now we use: Con, Eqp, Etc and Fav) [*]Cleanup pettalktable.XML and monstertalktable.XML [*]Cleanup skill desc on spesific jobs : RK and GX [*]Added new KRO LUB files 2015-02-25 (episode 16.1) [*]Added translated KRO items 2015-02-25 [*]Added new book translation 11061 [*]Correct Map names translation [*]Update more achievement_list [*]Major cleanup on skill name and description, now we use KRO names. (Please update your skillinfolist, skilldescript, stateiconinfo and MsgString_KR)

Next to do list:

  • [*]Cleanup skill desc on spesific jobs, especially kagerou and oboro

More info :

Click here

Edited by zackdreaver

Share this post


Link to post
Share on other sites

is there a way to use this translation and use another one for  the custom items at same time? and if there are duplicated ids replace them with the custom

Edited by angelakied

Share this post


Link to post
Share on other sites

is there a way to use this translation and use another one for  the custom items at same time? and if there are duplicated ids replace them with the custom

 

yes http://herc.ws/board/topic/7262-guide-how-to-use-a-secondary-iteminfo-file/

Share this post


Link to post
Share on other sites

using lastest rev, if i got problem like this

 

 

post-3202-0-87706200-1425960945_thumb.jpg

 

post-3202-0-30619500-1425960965_thumb.jpg

 

post-3202-0-44540300-1425961073_thumb.jpg

 

post-3202-0-90611500-1425961108_thumb.jpg

 

post-3202-0-66725200-1425961120_thumb.jpg

 

post-3202-0-98615100-1425961137_thumb.jpg

 

post-3202-0-91671900-1425961141_thumb.jpg

 

post-3202-0-97729000-1425961143_thumb.jpg

 

post-3202-0-63667600-1425961146_thumb.jpg

 

post-3202-0-37480500-1425961148_thumb.jpg

 

post-3202-0-49541200-1425961150_thumb.jpg

 

post-3202-0-82323600-1425961151_thumb.jpg

 

post-3202-0-89025900-1425961152_thumb.jpg

 

post-3202-0-92645500-1425961153_thumb.jpg

 

post-3202-0-85966600-1425961133_thumb.jpg

 

 

 

what is the solution to fix this?

Share this post


Link to post
Share on other sites

@hendra814

Your GRF don't have sprite and texture needed for that items

 

sorry, but i'm not use custom GRF, only use KRO GRF

I'm using client read data folder first.

 

and already cek for some items, it's already in collection folder. here the ss

 

 

post-3202-0-14021600-1425968788_thumb.jpg

 

post-3202-0-99040200-1425968790_thumb.jpg

 

post-3202-0-59005400-1425968793_thumb.jpg

 

post-3202-0-11834000-1425968797_thumb.jpg

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello,

I'm using the client 2013-08-07 with updated descriptions from February and a player has reported me an error on FAW Silver Sniper:

 

150314104406710356.jpg

 

The skill crashes everybody in the screen. Our client is up to date to the latest kRO so I don't understand why it's doing this bug. Any idea how to solve this ?

 

Thanks

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can't reproduce on 2014-04-16 :

screen_Hercules002.jpg

 

and 2013-08-07

screenr_Athena000.jpg

 

@Dastgir what say?

 

------------------------------------------

i've told @Dastgir

that we should delete "unrelated" files for translation (spr, collection and item)

let server owner find their own official item sprite and picture if it not available in KRO.

 

and btw we should use "ASCII" for picture folder instead of korean font

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can't reproduce on 2014-04-16 :

screen_Hercules002.jpg

 

and 2013-08-07

screenr_Athena000.jpg

 

@Dastgir what say?

 

------------------------------------------

i've told @Dastgir

that we should delete "unrelated" files for translation (spr, collection and item)

let server owner find their own official item sprite and picture if it not available in KRO.

 

and btw we should use "ASCII" for picture folder instead of korean font

Well, maybe it's time to delete extra stuffs of images from repo, and make it to only contain translation.

About error, I guess there's some mistakes while saving(which only old grf managers would have caused), use new GRF Editor, it manages encoding smartly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Niktout

btw, i saw your skill name use FAW - Silver Sniper

you see mine use FAW Silver Sniper without "-"

 

consider update your folder by pull it

Edited by zackdreaver

Share this post


Link to post
Share on other sites

That's true, i'm going to give it a try just by removing - and if it fixes the issue then i'll pull the latest files.

 

Edit: That didn't help, i'll pull the latest files and will let you know if it did fix the issue once i'm done.

Edited by Niktout

Share this post


Link to post
Share on other sites

pre-renewal have so many different problems in translation (difference between real bonus, and description).

Is that possible to somehow help you guys when i will have a free time to update pre-re? (step by step)

Share this post


Link to post
Share on other sites

pre-renewal have so many different problems in translation (difference between real bonus, and description).

Is that possible to somehow help you guys when i will have a free time to update pre-re? (step by step)

Isn't there a new folder named pre-re which have all pre-re desc? (No idea how accurate that is..)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.